широко распространяющиеся колебания — pervasive fluctuations
колебания цен или курсов ценных бумаг — price fluctuations
колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage
продолжительность колебаний — duration of fluctuations
колебания уровня нижнего бьефа — tailwater fluctuation
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
пределы колебания цены — пределы изменения цены Максимальное ежедневное колебание цены, допускаемое на некоторых рынках. См.: limit (лимит/предел). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы Синонимы пределы изменения цены EN maximum fluctation … Справочник технического переводчика
ПРЕДЕЛЫ КОЛЕБАНИЯ/ИЗМЕНЕНИЯ ЦЕНЫ — (maximum fluctuation) Максимальное ежедневное колебание цены, допускаемое на некоторых рынках. См.: лимит/ограничение (limit). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЕЛЫ КОЛЕБАНИЯ/ИЗМЕНЕНИЯ ЦЕНЫ — (maximum fluctation) Максимальное ежедневное колебание цены, допускаемое на некоторых рынках. См.: лимит/предел (limit). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
пределы колебания глубины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth range … Справочник технического переводчика
пределы колебания температур — температурный интервал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы температурный интервал EN range of temperatures … Справочник технического переводчика
Колебания, вековые, земной коры — Одним из основных явлений в жизни земной коры представляются те изменения ее конфигурации и ее облика, которые обусловлены перемещениями границ суши и моря. Материки и моря не отличаются, как можно было бы думать, постоянством формы и размеров.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колебания вековые земной коры — Одним из основных явлений в жизни земной коры представляются те изменения ее конфигурации и ее облика, которые обусловлены перемещениями границ суши и моря. Материки и моря не отличаются, как можно было бы думать, постоянством формы и размеров.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАЛЮТНЫЙ КОРИДОР — пределы колебания валютного курса, устанавливаемые как способ его государственного регулирования и поддерживаемые центральным банком посредством закупок и продажи валюты … Энциклопедический словарь экономики и права
золотые точки — пределы колебания вексельных курсов в сторону повышения или понижения, причем в случае достижения вексельным курсом одного из этих пределов становится более выгодным производить внешние расчеты не путем пересылки девизы, а путем… … Справочный коммерческий словарь
коридор валютный — пределы колебания валютного курса, устанавливаемые как способ его государственного регулирования и поддерживаемые центральным банком посредством закупок и продажи валюты … Словарь экономических терминов
Амплитуда — пределы колебания, размах, широта … Популярный политический словарь
